Pas toujours facile de s'y retrouver dans tous les types de prises qui existent en France, mais encore moins lorsque l'on doit aller tourner à l'étranger. Pour essayer d'éclaircir les problèmes des électros globe-trotters, voici d'abord deux cartes mondiales regroupant les types de prises utilisées ainsi que les voltages. J'ai ensuite tenté ici d'établir un répertoire des normes courantes. Vous constaterez que certains pays utilisent plusieurs normes à la fois, il est donc bon de connaître à l'avance le type de prises que l'on va trouver selon les décors...


Cliquez sur la carte pour l'afficher en grand dans une nouvelle fenêtre
ATTENTION : (Fichier SVG, résolution de 2753 x 1538 pixels, taille : 1,53 Mo)
Type A (Amérique, 2 broches)
NEMA 1-15
Cette prise sans terre constituée de deux broches planes parallèles est le standard en Amérique du Nord, ainsi qu'en Amérique centrale et aux Caraïbes, pour les appareils n'ayant pas besoin de terre (lampes et petits appareils sans carcasse métallique). La prise murale correspondante n'est plus installée dans les constructions nouvelles depuis 1965, mais on peut encore en trouver dans les anciens bâtiments. Les premiers modèles ne distinguaient pas phase et neutre mais, depuis, une des broches est plus large (neutre) que l'autre. On ne doit pas parler dans ces cas de prise polarisée (c'est une erreur de langage puisque le courant est alternatif : la polarité change plusieurs fois par seconde). On peut parler par contre de prise détrompée.
Type B (Amérique, 3 broches)
NEMA 5-15 / CS22.2, Nº42
Cette prise comporte deux broches planes parallèles ainsi qu'une broche ronde de mise à la terre. L'intensité nominale est de 15 A. La broche de mise à la terre est plus longue que les deux autres broches de manière à ce que l'appareil branché soit relié à la terre avant qu'il ne reçoive du courant.
Certaines personnes aux États-Unis (particulièrement dans les métiers du théâtre et du cinéma) appellent ce type de prise "prise Edison", sans doute en référence à la société Con Edison, qui procure l'électricité à la plupart des théâtres de New York, ce qui explique que dans le milieu du théâtre ce terme renvoie à un type de prise standard plutôt qu'à une prise spécifique aux théâtres.
JIS 8303, classe I
Le Japon emploie aussi un type B qui diffère du type A de la même manière que le type B américain (ajout d'une broche de terre). Le type B japonais est cependant beaucoup moins fréquent.
Amérique latine
En Amérique latine, les gens ont souvent des appareils dotés de prises de type B tandis que leurs habitations ne sont dotées que de prises de type A. La manière la plus simple qu'ils ont de faire face à ce problème est de sectionner la broche terre.
Au Brésil, on utilise surtout la prise type C. L'adoption de prises selon la norme NBR 14136 (norme internationale CEI 60906-1) est prévue pour la période 2007-2009. Le Brésil est le seul pays à adopter des prises CEI 60906-1, pourtant destinées à l'origine à devenir un standard international.
Type C
- CEE 7/16 (prise euro)
Ce type sert en général pour les appareils de faible puissance (lampes, magnétoscopes, …) et se trouve dans de très nombreux pays dont l'Argentine, le Brésil la France, la Belgique, la Suisse ou la Thaïlande par exemple. La liste complète est longue.
La prise mâle contient deux broches rondes (cylindriques) de 4 mm distantes de 14 mm et un corps plat. C'est donc un modèle sans terre ni détrompeur. Il n'y a pas de sens ni de distinction particulière entre phase et neutre. La prise femelle pour câble (que l'on peut trouver sur des rallonges électriques) a un bord extérieur dépassant pour empêcher le branchement d'une prise mâle ronde de type E ou F (qui aurait besoin d'une terre).
Le socle mural femelle est plat et n'a pas ce débordement.
La prise mâle type C se branche indifféremment sur les prises femelles de type C, E ou F. Remarquons la base isolée des broches qui évite le risque de contact une fois la prise branchée.
CEE 7/17
Notons qu'il existe un modèle mâle C « plus puissant ». La prise mâle est alors identique aux types E et F mais sans terre (des broches de diamètre légèrement plus gros et un contour rond). Ainsi elle ne peut être branchée sur un type C mais seulement sur les types E ou F (plus puissants). Grâce à une perforation (sans contact), la broche de terre du socle femelle E ne gêne pas le branchement. C'est ainsi que le type E lui est accessible. Cette variante à mi-chemin entre types C et E devient rare mais existe et est toujours employée pour les appareils sans carcasse métallique et dits à double isolation. Remarquons qu'il n'y a pas d'isolation à la base des broches car sur les prises femelles E ou F le socle a un rebord et entoure la prise mâle, sans risque de contact.
Ce rapprochement entre les types C et E (ou F) n'est pas surprenant car en général les pays utilisant le type C utilisent aussi les prises de type E (sinon F). Autrement dit, dans ces pays, on trouve aussi bien des socles femelles C et E (ou F) dans une même habitation, selon que la prise dispose ou non d'une terre.
Type D (Anciennes prises anglaises à 3 broches)
- BS 546, 5 A
L'Inde s'est inspirée d'une prise définie au départ selon la norme britannique N° 546. Elle possède trois grosses broches cylindriques et est aujourd'hui essentiellement utilisée en Inde, au Sri Lanka, au Népal, en Namibie ou encore à Hong-Kong. Elle supporte jusqu'à 5 A. Il en existe une version cousine de 2 A que l'on peut parfois trouver au Royaume-Uni : elle sert alors à des circuits d'éclairage à commande centralisée. Cette version permet une distinction avec les prises de puissance habituelles.
Type M (variante du type D)
Cette prise est parfois appelée « type M » et est en réalité une version du type D qui supporte 15 A: malgré la ressemblance ses broches sont plus grosses (7,05 mm × 21,1 mm). Le neutre et la phase sont distants de 25,4 mm l'un de l'autre et la broche de terre est éloignée de chacune de 28,6 mm. On la trouve dans les pays déjà cités pour la version 5 A, en fonction des appareils (faible ou forte puissance). D'ailleurs, certains socles femelles muraux peuvent accepter les deux tailles de prises mâles.
Certaines régions comme l'Afrique du Sud utilisent ce modèle de prise pour standard. Elles ont en général un interrupteur sur le socle mural.
Types E et F
On pourrait considérer ces deux types domestiques comme des évolutions "puissance avec terre" du type C. Elles sont ainsi destinées à des appareils de type électroménager par exemple. Cette fois le contour extérieur est rond.
On trouve ces prises dans de nombreux pays (près d'une centaine au total) dont par exemple la France, la Belgique, le Maroc ou la Tunisie (entre autres) pour le Type E et l'Allemagne, la Bosnie-Herzégovine, la Finlande (entre autres) pour le type F.
Les prises mâles contiennent d'abord deux broches cylindriques semblables au type C mais de diamètre légèrement plus gros pour rendre difficile le branchement sur une prise murale femelle de type C. Dans le même but : les deux broches sont très légèrement plus espacées. Avouons qu'en forçant le branchement reste possible, mais effectivement assez difficile. On ne peut donc (en théorie) pas brancher une prise mâle E ou F nécessitant la terre sur une prise femelle C n'en disposant pas.
Notons par contre que cette différence de diamètre est suffisamment faible pour permettre en sens inverse aux réceptacles femelles E ou F de recevoir les prises mâles de type C. Autrement dit, qui peut le plus peut aussi le moins. Les appareils ne nécessitant pas la prise de terre peuvent se brancher aussi bien sur les socles C, E ou F.
Il y a ensuite une troisième broche pour le raccordement à la terr
Là est la différence entre types E et F : chacun a sa manière de connecter la terre. Sur le type E la prise de terre est une broche cylindrique dépassant du socle femelle. La broche de terre est suffisamment écartée des deux contacts principaux de façon à laisser passer le contour extérieur plat d'une prise mâle C (sans terre). Sur le type F par contre, la prise de terre est constituée de deux ergots placés sur les bords intérieurs de la prise femelle.
Aujourd'hui, ces deux formats tendent à se regrouper. En effet, en pratique, on trouve le plus souvent des prises mâles compatibles avec les deux socles femelles E et F (c'est le cas des prises mâles E/F en photo). Car en général elles disposent à la fois d'un trou (pour accepter la broche de terre d'une prise femelle E) et d'une lamelle extérieure (pour faire un contact avec l'ergot de terre d'une prise femelle F). Ainsi dotée la prise mâle se branche indifféremment sur l'un ou l'autre type. Attention, cela ne signifie pas forcément que l'appareil fonctionnera sans adaptation car la tension n'est pas forcément la même dans tous les pays qui utilisent ces prises.
Type G (Anglaise à 3 broches)
- BS 1363
Cette norme « 1363 » date de 1962 en Angleterre (BS1363) et, depuis, ce modèle remplace l'ancien type D. (Norme IS 401 - Irlande)
Cette prise possède trois broches rectangulaires et peut supporter jusqu'à 13A. Les broches de neutre et de phase ont une dimension de 4 mm × 6 mm pour 18 mm de hauteur (dont 9 mm isolés à la base supposés garantir qu'aucun doigt ne pourrait toucher les broches une fois la prise branchée sur son socle femelle). Elles sont espacées de 2,2 cm. La broche de terre est légèrement plus large (environ 8 mm) et plus haute (environ 23 mm). La norme britannique N°1363 impose ce type de prise avec broche de terre pour les appareils de puissance. Pour les appareils en "classe 3" d'isolation, la prise mâle n'a que 2 broches utiles et la broche de terre est alors en plastique, laquelle désenclenche la protection des trous pour les broches Neutre et Phase.
Cette prise contient un fusible (à l'intérieur; des calibres différents existent) qui protège le cordon de l'appareil connecté (et éventuellement l'appareil lui-même).
La prise se trouve aussi dans les anciennes colonies anglaises.
Type H (Israël, 3 broches)
- SI 32
Cette prise est spécifique à Israël et est incompatible avec quasi-toutes les prises étrangères. Elle ressemble un peu au type B mais les broches forment un V au lieu d'être alignées. Elle est calibrée pour 16 A maximum. Une variation existe depuis 1989, où les trois broches sont rondes au lieu d'êtres plates. Certains touristes trouveront pratique de pouvoir y brancher leurs appareils puisque les deux broches principales (phase et neutre) sont placées au centre comme sur les modèles de type C.
Type I Australie (2 ou 3 broches)
AS 3112
Cette prise, utilisée en Australie, Nouvelle-Zélande ou Papouasie-Nouvelle-Guinée a deux broches plates en V-retourné et, lorsqu'équipée d'une terre, a une troisième broche en triangle (voir l'image).
Les broches plates ont une dimension de 6,5 × 1,6 mm, espacées de 13,7 mm et inclinées à 30°. En forçant on pourrait presque y brancher les prises américaines. (Cela n'est évidemment pas recommandé, d'autant que la tension est différente.) Les socles muraux ont parfois un interrupteur (comme en Angleterre).
Il en existe une version avec une broche de terre élargie pour les appareils de plus de 15 A. Dans ce cas la prise femelle peut aussi accepter les prises mâles de plus petit calibre.
Cette prise ressemble au modèle israélien (type H) sur le principe mais les dimensions ne sont pas compatibles.
La norme est référencée dans le document australien SAA AS 3112 et s'applique jusqu'à 10A. Depuis 2003, la dernière mise à jour est la AS/NZS 3112:2000 qui impose d'isoler le bas des contacts d'ici 2005 pour éviter des risques d'accident.
- CPCS-CCC
Prise à trois broches calibrée pour 250V - 10A. Il y a compatibilité (mécanique, reste à vérifier les tensions) avec les prises chinoises car la différence entre les deux modèles est faible (broches 1 mm plus longues). Cela est dû au fait que ces normes chinoises ont été écrites et référencées en Grande-Bretagne: GB 2099.1–1996 et GB 1002–1996. Cela depuis l'entrée, entre autres, de la Chine dans l'organisation mondiale du commerce (OMC). Les prises chinoises compatibles ont été certifiées et estampillées CCC (China Compulsory Certification = Certification chinoise obligatoire).
La principale différence est qu'en Chine la prise est tête en bas par rapport aux prises australiennes.
- IRAM 2073
En Argentine et Uruguay, la prise possède 3 broches et est calibrée pour 10A - 250V.
Si les dimensions extérieures changent légèrement par rapport aux modèles australiens, les broches ont quant à elle les mêmes dimensions (plus longues de 1mm).
La différence essentielle est que l'Argentine et l'Australie n'ont pas la même habitude pour connecter Phase et Neutre. L'inversion ne change pas le fonctionnement des appareils, toutefois le Neutre est en général toujours branché d'un même côté dans chaque pays. Toutefois, certains appareils anciens dans ces pays étaient dotés d'un interrupteur utilisant cette habitude pour ne couper que le contact de Phase. Les gens habitués pourraient croire qu'il n'y a plus de danger une fois le contact coupé. Rappelons que techniquement il est conseillé de considérer le Neutre comme aussi dangereux qu'une phase et que cette vision peut être nuisible.
Type J (Suisse 3 broches)
- SEV 1011
Elle est prévue pour 10 ampères maximum. Il existe une version 16 ampères, peu répandue, avec des broches carrées. (on peut naturellement brancher une fiche 10A dans une prise murale 16A (broches rondes dans trous carrés). Au-delà il convient d'avoir des prises industrielles spécifiques ou des connexions permanentes en boîtier.
Il en existe une version 2 broches (donc sans terre) prévue pour max 10 ampères dont le contour est juste un peu plus plat. L'espacement entre les deux broches principales (Neutre et Phase) reste le même. Elle est typiquement utilisée pour les appareils qui n'ont pas besoin de terre (aspirateurs, certaines lampes, perceuses, …)
- Le modèle CEI 60906-1 – 230 V - internationale
Type K (Danemark 3 broches)
- norme: DS Afsnit 107-2-D1
Cette prise est en quelque sorte symétrique au type E: la broche de terre, au lieu de dépasser du socle femelle, dépasse du connecteur mâle. Ce qui rend les types E et F incompatibles avec les prises danoises.
Les types E et F pourraient se brancher sur ce socle danois si cela ne posait pas de problème de sécurité (la terre ne serait pas reliée). Quant au connecteur mâle danois il ne rentre simplement pas dans les socles E ou F. Des adaptateurs existent mais restent difficiles à trouver.
Depuis début 1990, ces prises avec terre sont devenues obligatoires dans les installations neuves.
Type L (Italie 3 broches)
L'Italie utilise deux versions (10 et 16 A) qui se distinguent par le diamètre et l'espacement des broches. Cette prise se trouve aussi au Liban, en Éthiopie et au Chili et à l'occasion dans le Nord africain ou en Espagne. Le type C est aussi assez répandu en Italie. On peut enfin trouver des connecteurs CEE 7/7 (type F) sur certains appareils électroménagers qui ne sont alors pas toujours compatibles avec tous les socles muraux italiens.
CEI 23-16/VII, version 10 A
Très similaire au type C, sauf qu'une broche de terre est placée au milieu des deux autres. Certains socles acceptent les prises mâle de type F (des ergots de terre sont ajoutés en plus du trou central). Attention, avec une prise mâle de type E, la connexion de terre ne serait pas assurée.
- CEI 23-16/VII, version 16 A
Cette version a pour particularité supplémentaire d'avoir des broches plus grosses et plus éloignées de quelques millimètres. Toutefois, on trouve souvent des trous supplémentaires pour accueillir la version 10 A ou les prises C.
On peut trouver des socles capables d'accueillir les trois types C, E et F en plus des deux versions italiennes.

